-
1 discharge in gas
разряд в газе; газовый разрядThe English-Russian dictionary general scientific > discharge in gas
-
2 discharge in gas
Бытовая техника: газовый разряд, разряд в газе -
3 discharge of gas
Медицина: дебит газа -
4 discharge of gas
-
5 discharge in gas
-
6 discharge in gas
English-Russian dictionary on household appliances > discharge in gas
-
7 gas-discharge laser (gas laser)
English-Croatian dictionary > gas-discharge laser (gas laser)
-
8 discharge of gas flow to vacuum
n витікання разового струменя у вакуумEnglish-Ukrainian military dictionary > discharge of gas flow to vacuum
-
9 discharge
1. transitive verb1) (dismiss, allow to leave) entlassen ( from aus); freisprechen [Angeklagte]; (exempt from liabilities) befreien ( from von)2) abschießen [Pfeil, Torpedo]; ablassen [Flüssigkeit, Gas]; absondern [Eiter]3) (fire) abfeuern [Gewehr, Kanone]4) erfüllen [Pflicht, Verbindlichkeiten, Versprechen]; bezahlen [Schulden]2. intransitive verbentladen werden; [Schiff auch:] gelöscht werden; [Batterie:] sich entladen3. noun1) (dismissal) Entlassung, die ( from aus); (of defendant) Freispruch, der; (exemption from liabilities) Befreiung, die2) (emission) Ausfluss, der; (of gas) Austritt, der; (of pus) Absonderung, die; (Electr.) Entladung, die; (of gun) Abfeuern, das* * *1. verb1) (to allow to leave; to dismiss: The soldier was discharged from the army; She was discharged from hospital.) entlassen2) (to fire (a gun): He discharged his gun at the policeman.) abfeuern4) (to pay (a debt).) tilgen5) (to (cause to) let or send out: The chimney was discharging clouds of smoke; The drain discharged into the street.) ausströmen2. noun1) ((an) act of discharging: He was given his discharge from the army; the discharge of one's duties.) die Entlassung2) (pus etc coming from eg a wound.) der Eiterausfluß* * *dis·chargeI. vt[dɪsˈtʃɑ:ʤ, AM -ɑ:rʤ]1. (from confinement)▪ to \discharge sb jdn freisprechento \discharge a patient from hospital einen Patienten aus dem Krankenhaus entlassento \discharge a prisoner einen Gefangenen freilassen [o entlassen] [o SCHWEIZ a. fam springen lassen2. (from employment)to \discharge rounds [or shots] Schüsse abgeben [o abfeuern]to \discharge a weapon eine Waffe abfeuern4. (emit)the wound is still discharging a lot of fluid die Wunde sondert immer noch viel Flüssigkeit abto \discharge a liquid eine Flüssigkeit abgeben [o absondern]to \discharge sewage Abwasser ablassen [o ablaufen lassen]to \discharge smoke/gas Rauch/Gas ausstoßen [o ausströmen lassen5. (utter)to \discharge abuse Beleidigungen von sich dat geben▪ to \discharge sth etw bezahlen [o begleichen]to \discharge a debt eine Schuld tilgen [o begleichen]to \discharge one's liabilities eine Schuld begleichen, eine Verbindlichkeit erfüllento \discharge a bankrupt person einen Konkursschuldner/eine Konkursschuldnerin entlasten7. (perform)to \discharge one's duty seiner Verpflichtung nachkommen, seine Pflicht erfüllento \discharge one's responsibility seiner Verantwortung nachkommen, sich akk seiner Verantwortung stellen8. PHYS, ELEC▪ to \discharge sth etw entladen9. NAUT▪ to \discharge sth etw entladen [o ausladen]to \discharge cargo Ladung löschento \discharge a ship ein Schiff entladen▪ to \discharge sth etw aufhebenII. vi[dɪsˈtʃɑ:ʤ, AM -ɑ:rʤ]III. n[ˈdɪstʃɑ:ʤ, AM -ɑ:rʤ]absolute \discharge unbeschränkte Entlassung\discharge from hospital/prison Entlassung aus dem Krankenhaus/Gefängnis; of employee Kündigung f, Entlassung f; of soldier Abschied m, Entlassung fdishonourable \discharge MIL unehrenhafte Entlassungaccidental \discharge versehentliche Auslösungnasal \discharge Nasensekret nt, Nasenschleim mvaginal \discharge Scheidenausfluss m, Scheidensekret ntfinal \discharge letzte Tilgungsratein full \discharge of a debt Schuldentilgung f in voller Höhe\discharge of one's duty Pflichterfüllung f\discharge by performance Leistungserfüllung f7. PHYS, ELEC Entladung f9. LAW (ending of contract) Erlöschen eines Vertrages [durch Erfüllung, Befreiung, Vertragsverletzung]\discharge by agreement einverständliche Vertragsbeendigungconditional \discharge Strafaussetzung f zur Bewährung* * *[dɪs'tʃAːdZ]1. vt1) employee, prisoner, patient entlassen; accused freisprechenhe discharged himself (from hospital) — er hat das Krankenhaus auf eigene Verantwortung verlassen
2) (= emit ELEC) entladen; liquid, gas (pipe etc) ausstoßen; workers ausströmen lassen; (MED) ausscheiden, absondernthe factory was discharging toxic gas into the atmosphere — aus der Fabrik strömten giftige Gase in die Atmosphäre
the tanker was discharging oil into the Channel —
how much oil has been discharged? (deliberately) — wie viel Öl ist ausgelaufen? wie viel Öl hat man abgelassen?
3) (= unload) ship, cargo löschen4) (gun) abfeuern2. vi(wound, sore) eitern3. n['dɪstʃAːdZ]1) (= dismissal of employee, prisoner, patient) Entlassung f; (of accused) Freispruch m; (of soldier) Abschied m2) (ELEC) Entladung f; (of gas) Ausströmen nt; (of liquid MED) (vaginal) Ausfluss m; (of pus) Absonderung f* * *discharge [dısˈtʃɑː(r)dʒ]A v/t2. ausladen:a) ein Schiff etc entladenb) eine Ladung löschenc) Passagiere ausschiffen3. ein Gewehr, Geschoss etc abfeuern, abschießenthe river discharges itself into a lake der Fluss ergießt sich oder mündet in einen See6. Dämpfe etc von sich geben, ausströmen, -stoßen7. MED, PHYSIOL absondern:the ulcer discharges matter das Geschwür eitertof, from von Verpflichtungen etc;from doing sth davon, etwas zu tun)13. einen Wechsel einlösen14. JURa) einen Schuldner entlasten:discharge a bankrupt einen Gemeinschuldner entlastenb) obs einen Gläubiger befriedigen15. ein Amt verwalten, ausübendischarge one’s duty auch seiner Pflicht nachkommen17. THEAT obs eine Rolle spielen18. JUR ein Urteil etc aufheben19. Färberei: (aus)bleichen20. obs oder schott verbietenB v/i1. sich einer Last entledigen2. hervorströmen3. abfließen4. sich ergießen, münden ( beide:5. Flüssigkeit ausströmen lassen6. MED eitern7. losgehen, sich entladen (Gewehr etc)8. ELEK sich entladen9. ver-, auslaufen (Farbe)C s [a. ˈdıstʃɑː(r)dʒ]1. Entladung f (eines Schiffes etc)2. Löschung f (einer Ladung)3. Abfeuern n (eines Gewehrs etc)4. Aus-, Abfluss m5. TECHa) Ab-, Auslass m:discharge cock Ablasshahn m;discharge pipe Abflussrohr nb) Auslauf m (einer Verpackungsmaschine etc):discharge chute Auslaufrutsche f6. Abflussmenge f7. MED, PHYSIOLa) Absonderung f (von Speichel etc)b) (Augen- etc) Ausfluss m:8. a) Ausstoßen n (von Dämpfen etc)b) ELEK Entladung f:of, from von Verpflichtungen etc)12. JUR Aufhebung f (eines Urteils etc)13. JUR Entlastung f (eines Schuldners):discharge of a bankrupt Entlastung eines Gemeinschuldners14. a) Erfüllung f (einer Verpflichtung etc)b) Bezahlung f, Tilgung f (einer Schuld):in discharge of zur Begleichung von (od gen)c) Einlösung f (eines Wechsels)15. Erfüllung f (einer Pflicht etc)16. Verwaltung f, Ausübung f (eines Amtes)17. Quittung f:discharge in full vollständige Quittung19. ARCH Entlastung f, Stütze f* * *1. transitive verb1) (dismiss, allow to leave) entlassen ( from aus); freisprechen [Angeklagte]; (exempt from liabilities) befreien ( from von)2) abschießen [Pfeil, Torpedo]; ablassen [Flüssigkeit, Gas]; absondern [Eiter]3) (fire) abfeuern [Gewehr, Kanone]4) erfüllen [Pflicht, Verbindlichkeiten, Versprechen]; bezahlen [Schulden]2. intransitive verbentladen werden; [Schiff auch:] gelöscht werden; [Batterie:] sich entladen3. noun1) (dismissal) Entlassung, die ( from aus); (of defendant) Freispruch, der; (exemption from liabilities) Befreiung, die2) (emission) Ausfluss, der; (of gas) Austritt, der; (of pus) Absonderung, die; (Electr.) Entladung, die; (of gun) Abfeuern, das* * *(medicine) n.Ausfluss -ë m. (military) n.Verabschiedung f. n.Abfluss -¨ m.Austrag -¨e m.Austritt -e m.Durchfluss m.Erguss -e m. v.abführen v.ausladen v.entladen v.entlassen v.freisprechen v. -
10 gas-discharge
1) разоразрядный
2) газоразрядный
3) газосветный
4) газоразрядная лампа
5) <comput.> плазменный
– gas-discharge arrester
– gas-discharge counter
– gas-discharge device
– gas-discharge indicator
– gas-discharge lamp
– gas-discharge laser
– gas-discharge plasma
– gas-discharge rectifier
-
11 discharge
1. выпуск, подача ( насоса) ; расход; выход; спуск, сток || выпускать; спускать; выливать2. разгрузка, выгрузка; опорожнение, выхлоп || разгружать, выгружать, опорожнять3. спускное отверстие; спускная труба4. эл. разряд
* * *
выкид, выпуск ( воды), излияние; дебит
* * *
1) подача; нагнетание || подавать; нагнетать ()2) производительность (<<насосной станции>)4) слив; сброс; выпуск || сливать; сбрасывать; выпускать5) дебит•- air discharge
- air volume discharge
- ashore discharge
- bottom discharge
- constant discharge
- fluid discharge
- free discharge
- furnace discharge
- gas discharge
- gravity discharge
- hermetic discharge
- initial water discharge
- line discharge
- mud pump discharge
- oil discharge
- oily discharge
- pump discharge
- sediment discharge
- semihermetic discharge
- specific gas discharge
- standard air volume discharge
- volumetric gas discharge
- volumetric water discharge
- water discharge* * *• выход• расход• спадАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > discharge
-
12 gas-discharge lamp
газоразрядная лампа
Разрядная лампа, в которой электрический разряд происходит в газе.
Примечание. В зависимости от вида газа различают, например, неоновую лампу, ксеноновую лампу, гелиевую лампу.
[ ГОСТ 15049-81]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
- discharge lamp
- discharge tube
- gas discharge lamp
- gas discharge tube
- gas-discharge lamp
- gas-discharge tube
- gaseous-discharge lamp
DE
FR
газосветная лампа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas-discharge lamp
-
13 gas
1) газ
2) бензораздаточный
3) газировать
4) газовать
5) газовый
6) газокислородный
7) газолиновый
8) бензин
9) газообразный
– adsorbed gas
– air-blast gas
– ammonia gas
– ammonia gas maser
– approved gas detector
– artificial gas
– balloon gas bag
– blast gas
– blast-furnace gas
– bottle gas
– buffer gas
– carburetted gas
– carburizing gas
– carrier gas
– casing-head gas
– chemical gas generator
– chlorine gas
– clean gas
– coal gas
– coke-oven gas
– compressed gas
– condensed gas deposit
– converter gas
– corrosive gas
– cupola gas
– cutting gas
– cyclone gas cleaning
– degenerate gas
– dehydration of gas
– densimetric gas analyzer
– diatomic gas molecule
– dilute gas
– discharge gas
– disorienting gas
– distribution of gas
– downtake gas duct
– driver gas
– dry gas cleaning
– drying gas
– dust-laden gas
– electron gas
– electronegative gas
– entrapped gas
– evolve gas
– evolved gas
– exhaust gas
– explosive gas
– flare gas
– flue gas
– flue gas analyzer
– flue gas path
– fluidized-bed gas producer
– fluidizing gas
– free gas
– free-piston gas generator
– froth gas cleaning
– fuel gas
– fume-laden gas
– gas amplification
– gas amplification factor
– gas anchor
– gas balance
– gas barrier
– gas bleeder
– gas blower
– gas calorimeter
– gas carburizing
– gas cell
– gas cleaning
– gas cleaning by filtration
– gas coal
– gas coke
– gas conduit
– gas constant
– gas content
– gas cooker
– gas cooler
– gas corrosion
– gas current
– gas cutting
– gas cylinder
– gas discharge
– gas discharge laser
– gas dynamics
– gas emission source
– gas equipment
– gas factor
– gas field
– gas flowmeter
– gas flue
– gas fuel
– gas hardener
– gas heated evaporator
– gas heating
– gas holder
– gas hole
– gas industry
– gas is adsorbed by charcoal
– gas laser
– gas law
– gas leak to atmosphere
– gas line
– gas liquor
– gas logging
– gas main
– gas meter
– gas microanalyser
– gas misalignment
– gas mixer
– gas nest
– gas oil
– gas outburst
– gas outlet
– gas phase
– gas pickling
– gas pipeline
– gas plasma display
– gas pocket
– gas pressure regulator
– gas production
– gas pump
– gas purifier
– gas purifying mass
– gas rock
– gas saturation
– gas scrubber
– gas scrubbing
– gas seal
– gas sintering
– gas space
– gas spanner
– gas supply
– gas survey
– gas synthesis
– gas tank
– gas target
– gas tongs
– gas tube
– gas turbine
– gas turbine jet engine
– gas vulcanization
– gas washer
– gas welding
– gas works
– gas yield factor
– hearth gas
– high-pressure gas burner
– high-pressure gas container
– hydraulic gas dynamics
– hypersonic gas dynamics
– ideal gas
– ideal gas law
– illuminating gas
– imperfect gas
– indoor gas line
– inert gas arc welding
– inert gas introduction
– insulating gas
– interferometric gas analyzer
– introduction of gas in metal
– kiln gas
– l.p. gas
– laughing gas
– lean gas
– lighter-than-air gas
– liquefied gas
– liquify gas
– local gas line
– magnetic gas analyzer
– magnetoionic gas
– magnetomechanical gas analyzer
– marsh gas
– mine gas
– mixed gas
– monatomic gas
– natural gas
– natural-pressure gas lift
– noble gas
– noncorrosive gas
– nondegenerate gas
– nondisorienting gas
– noxious gas
– occluded gas
– oil gas
– oil-well gas
– optical-acoustic gas analyzer
– oxygen gas
– oxygen-converter gas
– peat gas
– permanent gas
– phreatic gas
– plasma-forming gas
– poison gas
– poor gas
– power gas
– pressure gas welding
– process gas
– producer gas
– pumped gas
– rare gas
– rarefied gas
– raw gas
– raw natural gas
– real gas
– recycle gas
– reducing gas
– relaxing gas
– residual gas
– residue gas
– rich gas
– roaster gas
– RX gas
– scrub gas
– secondary gas
– separation of gas mixtures
– sewage gas
– sewer gas
– shielding gas
– solid gas
– solid-propellant gas generator
– stagnated gas
– steam and gas
– sudden gas outburst
– swamp gas
– tail gas
– thermochemical gas analyzer
– thermomagnetic gas analyzer
– to gas
– top gas pressure
– town gas
– toxic gas
– triatomic gas
– tromp gas
– tropospheric gas
– tuyere gas
– two-stage gas turbine
– valve gas
– volumetric gas analyzer
– waste gas
– waste gas flue
– waste gas heating
– water gas
– wet gas
aerodynamics of rarefied gas — аэродинамика разреженных газов
gas and steam turbine installation — <engin.> установка турбинная газо-паровая
gas plasma display element — <comput.> трубка газонаполненная
liquid petroleum gas — <energ.> газ жидкий
nondisorienting buffer gas — неразориентирующий буферный газ
Petroleum and Gas Extracting Administration — <energ.> Нефтегазодобывающее управление
radioactive noble gas — <phys.> газ благородный радиоактивный
suspension of matter in gas — <energ.> газовзвесь, газовзвеси
-
14 discharge
1) разряд2) разряд(ка) || разряжать3) рассасывание заряда || рассасываться ( о заряде)•- ac-excited discharge
- alternating discharge
- aperiodic discharge
- arc discharge
- assisted discharge
- auxiliary discharge
- avalanche discharge
- back discharge
- beam-plasma discharge
- brush discharge
- bunch discharge
- brushing discharge
- cathode glow discharge
- cold-cathode discharge
- condensed discharge
- condenser discharge
- conductive discharge
- constricted discharge
- continuous discharge
- convection discharge
- convective discharge
- corona discharge
- creeping discharge
- crossed-field gas discharge
- current discharge
- dark discharge
- deadbeat discharge
- de-excited discharge
- developing discharge
- disruptive discharge
- double transverse discharge
- dynamic discharge
- electrical discharge
- electrode discharge
- electrodeless discharge
- electron discharge
- electron-beam produced discharge
- electrom-beam sustained discharge
- electron oscillation discharge
- electrostatic discharge
- equilibrium discharge
- exponential discharge
- fast discharge
- filamentary discharge
- first Townsend discharge
- flare discharge
- gas discharge
- gaseous discharge
- globular discharge
- glow discharge
- helium-neon discharge
- high-current discharge
- high-energy electrical discharge
- high-frequency discharge
- high-pressure discharge
- hollow-cathode discharge
- hydrogen discharge
- ignitor discharge
- impulsing discharge
- laminar discharge
- laminated discharge
- laser discharge
- lasing discharge
- lateral discharge
- leakage discharge
- lightning discharge
- linear discharge
- linear pinch discharge
- low-current discharge
- low-pressure discharge
- marginal discharge
- mercury-vapor discharge
- microwave discharge
- moving microwave discharge
- non-self-maintained discharge
- non-self-sustained discharge
- normal glow discharge
- optical discharge
- oscillatory discharge
- oxygen discharge
- Penning discharge
- Penning gas discharge
- Penning ion-gage discharge
- photoinitiated discharge
- PIG discharge
- PIG-type discharge
- pinch discharge
- pinch-effect discharge
- plasma discharge
- point discharge
- point-to-plane discharge
- positive column discharge
- preionization discharge
- preionized discharge
- pulsed discharge
- residual discharge
- ring discharge
- screw discharge
- second Townsend discharge
- self-maintained discharge
- self-sustained discharge
- semi-self-maintained discharge
- short electric discharge
- silent discharge
- slow discharge
- small bore electric discharge
- space discharge
- spark discharge
- spatially uniform discharge
- spontaneous discharge
- spray discharge
- static discharge
- storm discharge
- striated discharge
- subnormal discharge
- surface discharge
- thermionic discharge
- theta-pinch discharge
- thin-sheet discharge
- torch discharge
- toroidal discharge
- Townsend discharge
- unassisted discharge
- unstable discharge
- vaccum discharge
- xerographic discharge
- zet-pinch discharge -
15 discharge
1) разряд2) разряд(ка) || разряжать3) рассасывание заряда || рассасываться ( о заряде)•- ac-excited discharge
- alternating discharge
- aperiodic discharge
- arc discharge
- assisted discharge
- auxiliary discharge
- avalanche discharge
- back discharge
- beam-plasma discharge
- brush discharge
- brushing bunch discharge
- brushing discharge
- bunch bunch discharge
- cathode glow discharge
- cold-cathode discharge
- condensed discharge
- condenser discharge
- conductive discharge
- constricted discharge
- continuous discharge
- convection discharge
- convective discharge
- corona discharge
- creeping discharge
- crossed-field gas discharge
- current discharge
- dark discharge
- deadbeat discharge
- de-excited discharge
- developing discharge
- disruptive discharge
- double transverse discharge
- dynamic discharge
- electrical discharge
- electrode discharge
- electrodeless discharge
- electron discharge
- electron oscillation discharge
- electron-beam produced discharge
- electron-beam sustained discharge
- electrostatic discharge
- equilibrium discharge
- exponential discharge
- fast discharge
- filamentary discharge
- first Townsend discharge
- flare discharge
- gas discharge
- gaseous discharge
- globular discharge
- glow discharge
- helium-neon discharge
- high-current discharge
- high-energy electrical discharge
- high-frequency discharge
- high-pressure discharge
- hollow-cathode discharge
- hydrogen discharge
- ignitor discharge
- impulsing discharge
- laminar discharge
- laminated discharge
- laser discharge
- lasing discharge
- lateral discharge
- leakage discharge
- lightning discharge
- linear discharge
- linear pinch discharge
- low-current discharge
- low-pressure discharge
- marginal discharge
- mercury-vapor discharge
- microwave discharge
- moving microwave discharge
- non-self-maintained discharge
- non-self-sustained discharge
- normal glow discharge
- optical discharge
- oscillatory discharge
- oxygen discharge
- Penning discharge
- Penning gas discharge
- Penning ion-gage discharge
- photoinitiated discharge
- PIG discharge
- PIG-type discharge
- pinch discharge
- pinch-effect discharge
- plasma discharge
- point discharge
- point-to-plane discharge
- positive column discharge
- preionization discharge
- preionized discharge
- pulsed discharge
- residual discharge
- ring discharge
- screw discharge
- second Townsend discharge
- self-maintained discharge
- self-sustained discharge
- semi-self-maintained discharge
- short electric discharge
- silent discharge
- slow discharge
- small bore electric discharge
- space discharge
- spark discharge
- spatially uniform discharge
- spontaneous discharge
- spray discharge
- static discharge
- storm discharge
- striated discharge
- subnormal discharge
- surface discharge
- thermionic discharge
- theta-pinch discharge
- thin-sheet discharge
- torch discharge
- toroidal discharge
- Townsend discharge
- unassisted discharge
- unstable discharge
- vaccum discharge
- xerographic discharge
- zet-pinch dischargeThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > discharge
-
16 discharge lamp
газоразрядная лампа
Разрядная лампа, в которой электрический разряд происходит в газе.
Примечание. В зависимости от вида газа различают, например, неоновую лампу, ксеноновую лампу, гелиевую лампу.
[ ГОСТ 15049-81]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
- discharge lamp
- discharge tube
- gas discharge lamp
- gas discharge tube
- gas-discharge lamp
- gas-discharge tube
- gaseous-discharge lamp
DE
FR
газосветная лампа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
разрядная лампа
Электрическая лампа, в которой свет возникает в результате электрического разряда в газе, парах металлов или смеси газа с парами.
[ ГОСТ 15049-81]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > discharge lamp
-
17 gas discharge tube
газоразрядная лампа
Разрядная лампа, в которой электрический разряд происходит в газе.
Примечание. В зависимости от вида газа различают, например, неоновую лампу, ксеноновую лампу, гелиевую лампу.
[ ГОСТ 15049-81]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
- discharge lamp
- discharge tube
- gas discharge lamp
- gas discharge tube
- gas-discharge lamp
- gas-discharge tube
- gaseous-discharge lamp
DE
FR
газоразрядная трубка
Один или несколько искровых промежутков в замкнутой разрядной среде, отличной от воздуха при атмосферном давлении, предназначенных для защиты оборудования или обсуживающего персонала, или того и другого, от перенапряжения (МСЭ-Т K.12).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas discharge tube
-
18 gas
12 n (AmE)AUTO nafta f (AmL), gasolina f (Esp)CHEM gas mCOAL grisú mHEAT ENG gas mMINE grisú mP&R gasolina f (Esp), nafta f (AmL)PETR TECH gas m, gasolina f (Esp), nafta f (AmL)PETROL nafta f (AmL), gas m, gasolina f (Esp)PHYS, REFRIG gas mTHERMO gas m, grisú m, gasolina f (Esp), nafta f (AmL)VEH gasolina f (Esp), nafta f (AmL) -
19 discharge tube
газоразрядная лампа
Разрядная лампа, в которой электрический разряд происходит в газе.
Примечание. В зависимости от вида газа различают, например, неоновую лампу, ксеноновую лампу, гелиевую лампу.
[ ГОСТ 15049-81]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
- discharge lamp
- discharge tube
- gas discharge lamp
- gas discharge tube
- gas-discharge lamp
- gas-discharge tube
- gaseous-discharge lamp
DE
FR
напорный патрубок
нагнетательный патрубок
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > discharge tube
-
20 gas discharge lamp
газоразрядная лампа
Разрядная лампа, в которой электрический разряд происходит в газе.
Примечание. В зависимости от вида газа различают, например, неоновую лампу, ксеноновую лампу, гелиевую лампу.
[ ГОСТ 15049-81]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
- discharge lamp
- discharge tube
- gas discharge lamp
- gas discharge tube
- gas-discharge lamp
- gas-discharge tube
- gaseous-discharge lamp
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas discharge lamp
См. также в других словарях:
Gas-discharge lamp — See also: Gas filled tube Germicidal lamps are simple low pressure mercury vapor discharges in a fused quartz envelope. Gas discharge lamps are a family of artificial light sources that generate light by sending an electrical discharge through an … Wikipedia
discharge — [1] The action of drawing electric current from the battery. The opposite action to charging. [2] to pour out liquid from a pump. [3] the product (e.g., the liquid) that is poured out of a pump. [4] To bleed some or all of the refrigerant from a… … Dictionary of automotive terms
gas discharge gage — dujinio išlydžio slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Slėgmatis, kurio veikimas pagrįstas praretintose dujose vykstančio elektros išlydžio srovės stiprio matavimu. atitikmenys: angl. gas discharge gage; gas… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
gas discharge gauge — dujinio išlydžio slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Slėgmatis, kurio veikimas pagrįstas praretintose dujose vykstančio elektros išlydžio srovės stiprio matavimu. atitikmenys: angl. gas discharge gage; gas… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
gas-discharge lamp — dujošvytė lempa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gas discharge lamp; gas discharge tube vok. Gasentladungslampe, f; Gasentladungsröhre, f rus. газосветная лампа, f pranc. lampe à décharge dans un gaz, f; tube à décharge lumineuse, m … Fizikos terminų žodynas
gas-discharge tube — dujošvytė lempa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gas discharge lamp; gas discharge tube vok. Gasentladungslampe, f; Gasentladungsröhre, f rus. газосветная лампа, f pranc. lampe à décharge dans un gaz, f; tube à décharge lumineuse, m … Fizikos terminų žodynas
gas discharge gage — dujinio išlydžio slėgmatis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gas discharge gage; gas discharge gauge vok. Glimmentladungsmanometer, n rus. газоразрядный манометр, m pranc. manomètre à décharge lumineuse, m … Fizikos terminų žodynas
gas discharge gauge — dujinio išlydžio slėgmatis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gas discharge gage; gas discharge gauge vok. Glimmentladungsmanometer, n rus. газоразрядный манометр, m pranc. manomètre à décharge lumineuse, m … Fizikos terminų žodynas
gas-discharge photocell — dujinis fotoelementas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gas discharge photocell; gas filled photocell vok. gasgefüllte Photozelle, f rus. газонаполненный фотоэлемент, m pranc. cellule photoélectrique à gaz, f; photocellule à gaz, f … Fizikos terminų žodynas
gas-filled photocell — dujinis fotoelementas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gas discharge photocell; gas filled photocell vok. gasgefüllte Photozelle, f rus. газонаполненный фотоэлемент, m pranc. cellule photoélectrique à gaz, f; photocellule à gaz, f … Fizikos terminų žodynas
Gas chromatography — A gas chromatograph with a headspace sampler Acronym GLC, GC Classification chromatography Analytes organic inorganic … Wikipedia